addInYArray
The data to append to the Yjs document.
The YArray to which the data should be appended.
Optional
The index to insert the data at. If omitted or invalid, it is appended at the end.
The index where the data was inserted.
Adds the provided data in the provided parent array in the Yjs document.
addInYArray